Published on July 8, 2009 You have to kill Dalton in mission 8 (Free DLC) with a headshot from the Magnum (pimped golden .44).
It has to be the killing shot so take him down abit then ask ur partner to stop shooting him, while he keeps aggro on him , sneak around the back and blast away at his skull.